Dublin ist eine Stadt voller Kontraste: lebendig und entspannt, historisch und modern, urban und zugleich nur einen Katzensprung von eindrucksvoller Natur entfernt. Wer Irlands Hauptstadt besucht, erlebt nicht nur eine Metropole mit Charakter, sondern auch einen idealen Ausgangspunkt für Tagesausflüge in malerische Landschaften wie die Wicklow Mountains oder das mystische Glendalough-Tal. In diesem Blogartikel zeigen wir Ihnen, was Sie in Dublin nicht verpassen sollten – und welche Highlights in der Umgebung unbedingt auf Ihrem Reiseplan stehen sollten.
Stadterlebnisse zwischen Pubkultur, Geschichte und Kreativität
Dublin lässt sich wunderbar zu Fuss entdecken. Besonders charmant ist das historische Zentrum mit dem kulturellen Hotspot Temple Bar – bunt, lebendig und voller Überraschungen. Hier reihen sich traditionelle Pubs, kleine Galerien, Vintage-Läden und Food Markets aneinander. In den Seitengassen warten bunte Streetart, romantische Innenhöfe und kuriose Sehenswürdigkeiten wie die berühmte „Hungry Tree“, ein Baum, der im Laufe der Jahre eine eiserne Parkbank „verschluckt“ hat.
Ein absolutes Muss ist das Trinity College, die älteste Universität Irlands. In der prachtvollen Bibliothek können Sie das legendäre „Book of Kells“ bewundern – ein kunstvoll illustriertes Manuskript aus dem 9. Jahrhundert. Nur wenige Minuten entfernt beginnt die Grafton Street, ideal für einen Bummel durch irische Modehäuser, Buchläden oder kleine Cafés.
Geschichtsliebhaber kommen im Kilmainham Gaol auf ihre Kosten. Ein ehemaliges Gefängnis, in welchem Irlands bewegte Unabhängigkeitsgeschichte eindrucksvoll vermittelt wird. Das Guinness Storehouse wiederum verbindet Geschichte mit Genuss – auf sieben Etagen erfahren Sie alles über das berühmteste Bier Irlands. Geniessen Sie im Panoramarestaurant ein frisch gezapftes Pint mit Blick über die Dächer Dublins.
Grüne Rückzugsorte mitten in der Stadt
Trotz urbaner Lebendigkeit ist Dublin überraschend grün. Der Phoenix Park – einer der grössten Stadtparks Europas – lädt zu langen Spaziergängen, Picknicks oder einer Begegnung mit frei laufenden Damhirschen ein. Zentraler und romantischer ist der gepflegte St Stephen’s Green, der sich perfekt für eine kleine Pause zwischen den Erkundungen eignet.
Ein Geheimtipp unter Einheimischen ist der Iveagh Garden, versteckt hinter hohen Mauern unweit der National Concert Hall. Hier finden Sie Wasserfälle, ein Mini-Labyrinth und historische Skulpturen – ein Ort zum Durchatmen und Staunen.
Dublins kreative Seite – ungewöhnlich und unvergesslich
Wer das Ungewöhnliche liebt, wird in Dublin fündig. Über 40 Museen decken Themen ab, die von keltischer Geschichte über moderne Kunst bis hin zu irischem Humor reichen. Besonders für Familien eignen sich das Leprechaun Museum, die World of Illusions oder das Chester Beatty Museum mit seinem interaktiven Kulturprogramm. Kulinarisch spannend wird es bei einer Dinner Cruise auf dem Grand Canal oder einer Whiskey-Tour mit Tasting und Livemusik.
Für einen romantische Abschluss lohnt es sich, einen Sonnenuntergang vom Killiney Hill aus zu beobachten.
Glendalough und die Wicklow Mountains – Magie der Natur vor den Toren der Stadt
Wer ein paar Stunden Zeit hat, sollte Dublin für einen Tagesausflug verlassen – denn die Umgebung ist spektakulär. Nur rund eine Stunde südlich liegt das geheimnisvolle Tal von Glendalough, das „Tal der zwei Seen“. Hier gründete der heilige Kevin im 6. Jahrhundert eine Klostersiedlung, deren Rundturm, Kirchenruinen und keltische Kreuze heute noch faszinieren. Umgeben von dichten Wäldern und klaren Seen ist Glendalough ein Ort der Ruhe und ideal für ausgedehnte Spaziergänge oder anspruchsvollere Wanderungen.
Direkt daran schliessen sich die Wicklow Mountains an, auch bekannt als „Garten Irlands“. Schroffe Berggipfel, weite Hochmoore, romantische Wasserfälle und tiefe Täler prägen diese urige Landschaft. Besonders eindrucksvoll ist eine Fahrt über den Sally Gap – eine Panoramastrasse, die in vielen Filmen als Kulisse diente. Wer möchte, kann auch kombinierte Touren buchen, bei denen Glendalough, die Wicklow Mountains und charmante Orte wie Kilkenny in einem Tagestrip vereint werden.
Klippen, Küste und kleine Abenteuer
Nur 30 Minuten mit dem DART-Zug von Dublin entfernt liegt das idyllische Hafenstädtchen Howth. Der Ort ist bekannt für seine beeindruckenden Klippenpfade, fangfrischen Fisch in urigen Lokalen und einen Wochenmarkt mit regionalen Spezialitäten. Ebenso lohnenswert ist der Dublin Mountains Way. Dieser führt durch hügelige Landschaften direkt am Stadtrand. Perfekt für eine Halbtagswanderung.
So gelingt Ihre Dublin-Reise
Dublin ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Besonders lebendig ist die Stadt von Mai bis September, wenn Strassencafés, Open-Air-Festivals und Strassenmusik das Leben im Freien prägen. Wer es ruhiger mag, besucht Dublin im Frühjahr oder Herbst – dann ist das Licht weicher, die Farben intensiver und die Hotels etwas günstiger. In der Vorweihnachtszeit verleiht die Stadt romantischen Charme mit stimmungsvollen Märkten und festlicher Beleuchtung.
Für den Nahverkehr empfiehlt sich die Leap Card, mit der Sie unkompliziert Bus, Strassenbahn und DART nutzen können. Des Weiteren lohnt sich auch das Leihfahrradsystem in Dublin „DublinBikes“ – praktisch und preiswert. Ein weiterer Pluspunkt von Dublin: Die meisten Museen sind kostenlos!
Dublin – die perfekte Balance zwischen Stadt und Natur
Dublin ist viel mehr als nur Hauptstadt – es ist ein Ort, der irische Geschichte, gelebte Kultur und herzliche Gastfreundschaft auf charmante Weise vereint. Gleichzeitig ist die Natur nie weit entfernt. Ob Sie sich in den Strassen von Temple Bar treiben lassen, in der Stille von Glendalough wandern oder am Hafen von Howth frische Meeresluft tanken – Dublin und seine Umgebung bietet Ihnen Stadtflair und Naturerlebnis perfekt vereint.
